Verse variants (30)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς ἀετίου· 2/3 [17043] ἡ βίβλος αὕτη, τ(ῆς) μον(ῆς) τοῦ προδρόμου f. 367v 13th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 57
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς | ἀετίου:· 2/3 [24997] ἡ βίβλος αὕτη, τῆς μονῆς | τοῦ προδρόμου f. 4v 12th c. BERNKASTEL-KUES - Bibliothek des St. Nikolaus-Hospital 18
τῆς κειμένης ἔγγιστα τοῦ Ἀετίου 2/3 [19139] Ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 348v 13th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.III.15
τῆς κειμενης ἔγγιστα τῆς, ἀετίου · 2/3 [29692] Ἡ βίβλος αὕτη τ(ῆς) μονῆς τοῦ προδρόμου f. 290r 1126-1150 ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 16
τῆς κειμένης ἔγγιστα | τῆς ἀετίου· | 2/3 [17586] Ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μονῆς | τοῦ προδρόμ(ου) f. 315r 1126-1150 LESBOS - Mone tou Leimonos 13
τῆς κειμέν(ης) | (...)ιστα τῆς ἀετίου: 2/3 [23081] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ | προδρόμου f. 168r 1126-1150 MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 153 (Vlad. 293)
τῆς κειμένης ἐγγιστα τῆς αετίου 2/2 [34006] ἡ βίβλος αὔτη, τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου f. 1v 13th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς | ἀετίου | 2/3 [17433] Ἡ βίβλο(ς) αὔτη τῆς μον(ῆς) τοῦ | προδρόμου f. 1v 1126-1150 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς ἀετίου· 2/3 [34005] ἡ βίβλος αὔτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου f. 1v 13th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003
τῆς κειμένης ἔγγιστα | τῆς ἀετίου ⁘ | 2/3 [34007] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μο|νῆς τοῦ | προδρόμου f. 143r 1126-1150 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003
τῆς κημένης ἐπηστατῆς (?) ψαμαθίου 2/3 [24029] αὕτη ἱ βήβλος πέφυκε τῆς περιβλέπτου f. 237v 12th c. OXFORD - Christ Church College 2
τῆς κειμένης ἔγγιστα | τῆς ἀετίου: | 2/3 [18724] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μο|νῆς τοῦ προδρόμου f. 255v 1136 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 891
τῆς κειμένης ἔγγιστα | της ἀετίου: 2/3 [18719] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου f. 214v 1127 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1570
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆ ἀετίου, 3/2 [19542] θεοῦ τὸ δῶρον κ(αὶ) πόνος Νεοφύτου f. 168r 1353 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2286
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου 2/3 [17434] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς Μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 310r 13th c. PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 30
τῆς κειμένης ἔγγιστα τοῦ ἀετίου 2/3 [21773] ἡ βίβλος ἥδε, τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου f. 1r 13th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 123 (A.1.3)
τῆς κυμένης | ἔγγιστα τῆς ἀετίου· 2/3 [18033] ἡ βίβλως αὔτ(η), τῆς μονῆς | τοῦ προδρόμου f. 195v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Chigi gr. R VII 50 (gr. 41)
τῆς κημένης ἔγκηστα τῆς ψαμμαθείου· 2/3 [18146] ἡ βίβλος αὕτη μονῆς τῆς περιβλέπτου f. Iv 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 4
τῆς κειμ(έν)(ης) ἔγγιστα | τ(ῆς) ἀετίου:· 2/3 [19036] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τ(ῆς) | μον(ῆς) τοῦ προδρόμου f. 381v 1151-1250 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ross. 169 (olim VIII.108)
τῆς κοιμένης ἔγγιστα | τοῦ ψαμαθείου. 2/3 [24031] Ἡ παροῦσα βίβλος τῆς μονῆς | περιβλέπτου f. 330v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 399
τῆς κημένης ἔγγιστα τῆς ψαμμαθείου 2/3 [24030] ἡ βίβλος αὖτη τῆς μονῆς περιβλέπτου f. 16v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 426
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου 2/3 [17998] ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 363v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 534
τ(ῆς) κειμ(έν)(ης) ἔγγιστα τῆς ἀετίου· 2/3 [28527] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μον(ῆς) τοῦ προδ(ρό)μ(ου) f. 2r 1126-1150 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου 2/3 [34008] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 213v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου 2/3 [17999] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 213v 1126-1150 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου 2/3 [18005] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου f. 193v 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 564
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς ἀετίου· 2/3 [24628] ἡ βίβλος αὕτη, τ(ῆς) μονῆς τοῦ προδρόμου f. 338v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 647
τῆς κειμ(ένης) | ἔγκηστα τῆς ἀετίου· 2/3 [22298] ἡ βίβλος αὔτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμ(ου) f. IIr 13th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331)
τῆς κειμένης ἔγγιστα τῆς ψαμαθείου, 2/3 [24986] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς περιβλέπτου f. IIIv 16th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. VII 25
τῆς κειμ(έν)ης ἔγγιστα τῆς Ἀετίου, 2/3 [22744] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς [τοῦ Προδρόμου] f. 192r 13th-14th c. ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 1