Verse variants (18)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
φωκυλίδης ἀνδρῶν σοφώτατος ὄλβια δῶρα· 2/2 [19797] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεοῦ βουλεύματα φαίνει f. 371r 901-950 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 50
φωκυλίδ(ης) ἀνδρῶν ὁ σοφώτατο(ς) ὄλβια δῶρα: 2/2 [19394] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εῶ)ν βουλεύματα φαίνει f. 321r 13th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 16
φωκυλίδ(ης) ἀνδρ(ῶν) ὁ σοφώτατο(ς) ὄλβια δῶρα:· 2/2 [21323] ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει f. 103v 13th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 476
φωκυλίδου ἀνδρῶν ὁ σοφώτ(ερος) ὄλβια δῶρα 2/2 [25439] ταῦτα δίκης ὁσίησι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίν(η) f. 101r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 114
φωκυλίδης ἀνδρῶν σοφώτατος ὄλβια δῶρα· 2/2 [21312] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει f. 2r 14th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 481
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα 2/2 [25323] ταῦτα δίκης ὁσίησι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει f. 156r 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 47
φωκυλίδης ἀνδρῶν ἐντιμώτατος ὄλβια δῶρα. 2/2 [21335] ταῦτα δίκης ὁσίησι θεοῦ βουλεύματα φαίνεις (unsure) f. 5v 14th-15th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 507
φωκυλίδης ἀνδρῶν σοφώτ(α)τ(ος) ὄλβια δῶρα·+ 2/2 [19405] ταῦτα δίκης ὁσίοιο θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει f. 296r 1314-1400 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 55, Cod. 7
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁσιώτατος ὄλβια δῶρα· 2/2 [19383] ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει f. 31r 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 31, Cod. 20
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δωρα. 2/2 [19799] ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει f. 45v 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Barocci 64
φωκυλίδης ἀνδρ(ῶν) ὁ σοφώτερ(ος) ὄλβια δῶρα. | 2/2 [19805] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει f. 121v 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Barocci 68
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σ(ο)φώτατος | ὅλβια δῶρα· 2/2 [19828] ταῦτα δίκης ὁσί(οις) θ(ε)ῶν βουλεύμ(α)τ(α) φαίνει f. 176r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Barocci 115
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα :+ 2/2 [26371] ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύμ(ατα) φαίνει f. 177v 15th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2551
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁσιώτατος ὄλβια δῶρα· 2/2 [25000] Ταῦτα δίκης ὁσίησι θεῶν βουλεύματα φαίνει f. 1r 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 73
φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα :- 2/2 [26248] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει f. 129r 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 237
φφωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφότατος ὄλβια δῶρα· 2/2 [30430] αῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει f. 16r 1451-1600 PARMA - Biblioteca Palatina - palat. 260
Φωκυλίδης ἀνδρῶν | ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα 2/2 [30323] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει f. 2r 1475-1500 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - lat. 16707
Φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα. 2/2 [32468] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει f. 205v 1491-1500 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III E 2