Verse variants (8)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
Θεοφάνη κοσμοῦντι τὸν χρόνου κύκλο(ν) ⁘ 5/6 [26468] Βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψόθεν μέγα f. 187r 11th c. BUCHAREST - Biblioteca Academiei Române 1175
Θεοφανει κοσμοῦντι τὸν χρόνου κύκλο(ν):· 5/6 [25802] Βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψόθεν μέγα f. 203r 11th c. SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 67 (Granstrem 249)
θεοφάνη κοσμοῦντι τὸν χρόνου κύκλον· 5/6 [17405] βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψόθεν μέγα f. 194v 11th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 182
Ἰωάννη κοσμοῦντι τὸν χρόνου κύκλον: 5/6 [17402] Βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψώθεν μέγα f. 128r 11th-12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 363
Ἰωάννου κοσμοῦντι. τὸν | χρόνου κύκλον· | 5/5 [17404] Βροντῆς γόνε βρόντησον | ὑψίθεν μέγα f. 126v 1151-1200 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 520
Ἰωάννου κοσμοῦντι. τὸν χρόνου κύκλον. 5/5 [23352] Βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψίθ(εν) μέγα f. 218r 13th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.II.8
θεοφαν(ῃ) κοσμοῦντι τ(ὸν) χρόν(ου) κύκλον 5/6 [30815] (...) βροντησ(ον) ὑψόθ(εν) μέγα f. 117r 14th c. ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770
Ἰω(άννη) κοσμοῦντι τὸν χρόνου κύκλ(ον) 5/6 [32040] Βροντῆς γόνε βρόντησον ὑψώθ(εν) μέγ(α) f. 232v 14th c. ATHOS - Mone Karakallou 36 (297)