Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (13)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
+ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου + 1/1 [21285] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 301r 10th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375
+ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου· 1/1 [23544] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 160r 10th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224
⁘ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου ⁘ 1/1 [31655] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 146v -- (alt.) f. 144v 11th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf.
τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου· 9/16 [26384] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμῃ λόγον f. 4v 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219
+ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου + 1/1 [26400] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 214r 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219
τὰ δεύτερον γραφέντα θεττα|λοῖς παύλου. 9/15 [24100] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώ|μη λόγων f. 5r 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 34 (coll. 349)
+ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλ(οῖς) παύλου:- 1/1 [23000] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 144v 1044 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223
༶ τὰ (δεύτερον) γραφέντα θετταλοῖς παύλου: 1/1 [23479] τὰ (δεύτερον) γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 293v 12th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4
τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου· 8/13 [25123] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμη λόγον f. 21v 12th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217
⁘ ​Τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου:·​ ⁘ 1/1 [25128] Τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 170r 12th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217
※ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου :- 1/1 [26565] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 140v 12th-13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574
+ τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου 1/1 [26007] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου f. 348r 1276-1325 ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2251
Τὰ δεύτερον γραφέντα Θετταλοῖς Παύλου. 9/14 [21331] Ὅνπερ πέπομφε Παῦλος ἐν Ῥώμῃ λόγον f. 44v 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1630
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.