Type 7036
(formerly typ/4943)

Ἐννάδι μιᾷ τῶν κεφαλαίων λόγου
Διπλῆν γράφω σοι ταγμάτων τὴν ἐννάδα,
Θείων νόων τε καὶ βροτῶν θυηπόλων
Τεταγμένην φέρουσαν ἐν ταύτῳ στάσιν.
Title(s) ΣΤΙΧΟΙ
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Text-related epigram
Person(s)
Poet
Alexios philosophos (11th c.) (diakonos, monachos)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Niketas Stethatos (1005-1090) (hegoumenos of the Monastery of Stoudios < Konstantinoupolis < Turkey)
Tag(s) Reference to content of the book
Translation(s) Dans l'unique ennéade des chapitres du traité
j'inscris pour toi cette double ennéade des ordres,
qui comporte le rangement ordonné dans le même lieu
des intelligences divines et des mortels préposés aux sacrifices.
Language: French
J. Darrouzès, 1961, Nicétas Stéthatos: Opuscules et lettres, Paris: 299
Bibliography
Number of verses 4
Occurrence(s) [23935] ἐνάδι μιᾶ τῶν κεφαλαίων λόγ(ων)
ROME - Biblioteca Angelica gr. 90 (B.1.9) (f. 270v)
(4 verses)
Acknowledgements
Identification Vassis ICB 2005, 230: "Alexius mon. et diac., In Nicetae Stethati opus de hierarchia"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/7036
Last modified: 2021-02-04.