Database of Byzantine Book Epigrams

Type 6821
(formerly typ/4716)

	Ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως
	καὶ τότε ἔνδον εὑρήσεις τὸν ἔμπυρον λόγον εὐλόγως
	τὸν διδάσκοντά σε γνῶσιν σωτηρίας αἰωνίου ἀπεράντου.

Title(s)	Nota ad lectores
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Reader-related epigram
Metre(s)	Other
Tag(s)	(Spiritual) advice to the reader Address to the reader Reference to content of the book
Bibliography
Number of verses	3
Occurrence(s)	[25862] ζήτ(ει) πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως [11th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 113 [11th c.] (f. 1r) (3 verses) [25860] Ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως [11th c.] ATHOS - Mone Iberon 56 [11th c.] (f. 221r) (3 verses) [25601] Ζήτει πρῶτον τὸν \| ἔμφυτον φόβον ἐμ\|πόνως [12th c.] ATHOS - Mone Philotheou 21 [12th c.] (f. 25r) (3 verses) [25861] ζήτει πρῶτον \| τὸν ἔμφυτον \| φόβον ἐμπόνως [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 81A [11th c.] (f. 2r) (3 verses) [25859] ζήτει πρῶ\|τον τὸν ἔμφυτον \| φοβον ἐμπόνως [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1225 [10th c.] (f. 2r) (3 verses) [26244] ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπό\|νως [12th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 92 [12th c.] (f. 6v) (3 verses) display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total)
Related type(s)	[2557] Ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον λόγον (2 verses) (Variant (other metre))
Acknowledgements	Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Paratexts of the Bible (Pinakes), 15537
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/6821

Last modified: 2022-01-20.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.