Database of Byzantine Book Epigrams

Type 6703
(formerly typ/4603)

	Πενία, πλοῦτος βάρος, αἰσχύνη δόξης
	τὰ κάλλιστα μὲν τοῖς ποθήσασι λίαν,
	τἀναντία δὲ τοῖς ἐναντιουμένοις
	Πρὔθηκεν ἀβρῶς πᾶσιν εἰς σωτηρίαν
	πολυσχεδῆ τράπεζην Θηκαρᾶς πένης.

Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Person(s)	Poet Dionysios (14th c.) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: (monachos)
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Thekaras - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Tag(s)	Reference to content of the book
Comment	For the identification of the poet with Dionysios cf. Getov (2007: 36) and Lappa Zizica (1991: 68).
Bibliography	Bibliography category to be determined D. Getov, 2007, A Catalogue of Greek Liturgical Manuscripts in the "Ivan Dujčev Centre for Slavo-Byzantine Studies", Rome: 36 E. Lappa-Zizica, M. Rizou-Kouroupou, 1991, Κατάλογος ἑλληνικῶν χειρογράφων τοῦ Μουσείου Μπενάκη (10ος-16ος αἰ.), Athens: 68
Number of verses	5
Occurrence(s)	[25106] NA [1351-1400] SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 1 [1351-1400] (f. 261v) (? verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Maria Tomadaki - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 611: "Theodosius mon. In Thecaram"
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/6703

Last modified: 2019-08-20.