Database of Byzantine Book Epigrams

Type 6316
(formerly typ/4271)

	Ψαλτήριον πέφυκα τερπνὸν ἐς μέλος
	Δαυίδ πονηθὲν τῷ προφήτῃ τοῦ Λόγου.

Title(s)	In psalterium
Text source	A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 235-236
Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	David Music Psalter
Tag(s)	Division of the book Reference to content of the book Title
Translation(s)	Ich bin das Psalmenbuch zum lieblichen Lied, geschaffen von David, dem Propheten des Logos. Language German Source(s) A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 235
Comment	Metrical title on the Psalter.
Bibliography	Primary G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 144
Number of verses	2
Occurrence(s)	[24240] ψαλτήριον πέ\|φυκα τερπνὸν εἰς μέλος [1076-1100] ATHOS - Mone Pantokratoros 43 [1076-1100] (f. 22r) (2 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Maria Tomadaki, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	BEiÜ IV, GR67
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/6316

Last modified: 2021-09-03.