| Title(s) |
In Pauli epistulam primam ad Thessalonicenses
|
| Text source |
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 303-304
|
| Text status |
Text completely known |
| Editorial status |
Critical text |
| Genre(s) |
|
| Metre(s) |
Dactylic hexameter
|
| Subject(s) |
Paul (apostle, saint)
|
| Tag(s) |
|
| Translation(s) |
-
This is said to the Thessalonian citizens by the herald who walks in heaven.
- Language
-
English
- Source(s)
-
K. Demoen, R. Ricceri, M. Tomadaki 2021, Paul in Byzantine Book Epigrams, in M. Cacouros, J. Sautel (eds.), Des cahiers à l'histoire de la culture à Byzance. Hommage à Paul Canart, codicologue (1927-2017), Leuven / Paris / Bristol, 117-134: 128
-
Dies kündet den Bürgern von Thessalonike der himmlische Herold.
- Language
-
German
- Source(s)
-
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 303
|
| Comment |
The epigram also occurs in the 16th-century manuscript Athos Koutloumousiou 275 (f. 126r). |
| Bibliography |
Primary
-
K. Demoen, R. Ricceri, M. Tomadaki 2021, Paul in Byzantine Book Epigrams, in M. Cacouros, J. Sautel (eds.), Des cahiers à l'histoire de la culture à Byzance. Hommage à Paul Canart, codicologue (1927-2017), Leuven / Paris / Bristol, 117-134: 128
-
S. Eustratiades 1917, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς, 1, 49-771: 148
|
| Number of verses |
1 |
| Occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
|
| Identification |
BEiÜ IV, GB15
|
| Permalink |
https://www.dbbe.ugent.be/types/5833 |
