Database of Byzantine Book Epigrams

Type 5789
(formerly typ/3812)

	Θεοῦ τὸ δῶρον καὶ πόνος Θεοδώρου
	ἐπίκλην δ᾽ ἔχοντα Ἁγιοπετρίτης.

Text source	J. Olivier, M. Monégier du Sorbier, 2006, Manuscrits grecs récemment découverts en République tchèque, Supplément au Catalogue des manuscrits grecs de Tchécoslovaquie, Paris: 129
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Theodoros Hagiopetrites (13th-14th c.) - RGK: I.127, II.164, III.209 - VGH: 135.D - PLP: I.249 (grapheus, kalligraphos)
Tag(s)	Colophon Completion of the book Self-presentation
Comment	The epigram is followed by a doxology and the date: Δόξα τῷ Θεῷ · ἀμήν. ἔτους͵ϛωιγʹ.
Bibliography	Primary R. Nelson, 1991, Theodore Hagiopetrites. A Late Byzantine Scribe and Illuminator., Vienna: 135 P. Papageorgiou 1894, Αἱ Σέρραι καὶ τὰ προάστεια, τὰ περὶ τὰς Σέρρας καὶ ἡ μονὴ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, Byzantinische Zeitschrift, 3, 225-329: 322
Number of verses	2
Occurrence(s)	[23179] θ(εο)ῦ τὸ δῶρον καὶ πόνος θεοδώρου [1305] PRAGUE - Národní Knihovna České Republiky XXV C 23 [1304-1305] (f. 311v) (2 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Cristina Cocola The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 341: "Librarii subscr."
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/5789

Last modified: 2020-02-25.