Database of Byzantine Book Epigrams

Type 5491
(formerly typ/3541)

Ζῆτα δέ, Τυδέος υἱὸς ἀμείψατο τεύχεα Γλαύκῳ.

Title(s)	Titulus Iliadis VI
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Text-related epigram
Metre(s)	Dactylic hexameter
Subject(s)	Diomedes Homer (8th c. BC)
Tag(s)	Division of the book Introduction to the subject Reference to content of the book Title
Translation(s)	In Zeta wisselde Tudeus' zoon zijn rusting uit met Glaucus. Language Dutch Translator(s) Merel Van Nieuwerburgh
Bibliography
Number of verses	1
Occurrence(s)	[37151] ζῆτα (δὲ) τυδέος υἱὸς ἀμείψατο τεύχεα γλαύκω [May 1309] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Φ.II.19 [May 1309] (f. 19v) (1 verse) [33387] ζῆτα· τυδέος υἱὸς ἀμείψατο τεύχεα γλαύκῳ [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 38 [14th c.] (f. 55r) (1 verse) [26126] ζῆτα δὲ τυδέος ὑιὸ(ς) ἀμείψατο τεύχεα γλαύκω [1301-1350] MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 58 sup. [1301-1350] (f. 79r) (1 verse) [24172] Ζῆτα τυδέος υἱὸς ἀμείψατο τεύχεα, Γλαύκω [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 136 [15th c.] (f. 54r) (1 verse) [22519] ζῆτα (δὲ) τυδέος υἱὸς, ἀμείψατο τεύχεα γλαύκω [13th-14th c.] WROCLAW - Biblioteka Uniwersytecka, Oddział Rękopisów - Rehdinger 26 [13th-14th c.] (f. 34r) (1 verse)
Related type(s)	[6491] Ζῆτα δ’ ἄρ’ Ἀνδρομάχης καὶ Ἕκτορός ἐστ’ ὀαριστύς (1 verse)
Acknowledgements	Contributor(s) Maria Tomadaki, Anne-Sophie Rouckhout, Merel Van Nieuwerburgh The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/types/5491

Last modified: 2022-05-09.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.