Type 4765
(formerly typ/2829)

ὡς νεῖλος ἄλλος πλημυρῶν τοῖς σοῖς λόγοις,
ὦ θεοδώρητε, τῶν Ἀχαίων τὴν πάλην
πνίγων τὸν καλὸν πίστεως αὔξεις σπόρον.
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Author-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Theodoret of Cyrrhus (393-458)
Tag(s)
Translation(s) Ceu Nilus alter, redundans tuis orationibus,
o Theodorete, Achaeorum errorem
angens, pulcrum fidei auges semen.
Language: Latin
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 338
Comment Anth. Cougny III 287; Cougny (1890: 338).
Number of verses 3
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 902: "In Theodoretum ep. Cyrrhensem"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/4765
Last modified: 2019-06-19.