Type 4700
(formerly typ/2787)

Καὶ τήνδε τὴν βίβλον τοῦ σοφοῦ χρυσοστόμου
μάρκος μοναχὸς ἐυγενικὸς ἀνέγνω.
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Person(s)
Poet
Markos Eugenikos - PLP: III.6193 (monachos)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) John Chrysostom (saint)
Translation(s) Etiam hunc librum sapientis Chrysostomi Marcus Monachus Eugenicus legit.
Language: Latin
I. Hardt, 1810, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCCXLVIII-CCCCLXXII continens (vol. 4), Munich: 31
Comment The first verse has thirteen instead of the expected twelve syllables.
Number of verses 2
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 384: "Marcus Eugenicus, Nota (Mon. 356/229r)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/4700
Last modified: 2019-06-16.