Database of Byzantine Book Epigrams

Type 4176
(formerly typ/2269)

	Αὕτη Νικήτα τῶν πόνων ἡ φαιδρότης
	τέλος φέρουσα καὶ γραφίδος καὶ λόγων.

Title(s)	Ἄλλοι τοῦ αὐτοῦ.
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Person(s)	Poet Alexios philosophos (11th c.) (diakonos, monachos)
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Niketas Stethatos (1005-1090) - PBW: Niketas/105/ (hegoumenos of the Monastery of Stoudios < Konstantinoupolis < Turkey)
Tag(s)	Reference to content of the book Spiritual value of the book
Translation(s)	Voici l'éclat des travaux de Nicétas, le point final de son stylet et de ses traités. Language French Source(s) J. Darrouzès, 1961, Nicétas Stéthatos: Opuscules et lettres, Paris: 365
Bibliography	Bibliography category to be determined J. Darrouzès, 1961, Nicétas Stéthatos: Opuscules et lettres, Paris: 364-365
Number of verses	2
Occurrence(s)	[20324] Αὕτη Νικήτα τῶν πόνων ἡ φαιδρότης [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 531 (olim 460) [14th c.] (f. 159v) (2 verses) [23932] αὕτη νικήτα τῶν πόνων ἡ φαιδρότης [1479] ROME - Biblioteca Angelica gr. 90 (B.1.9) [1479] (f. 280r) (2 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Lotte van Olmen, Julián Bértola The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 91: "Alexius mon. et diac., In Nicetae Stethati opus de hierarchia"
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/4176

Last modified: 2021-02-04.