Type 4135
(formerly typ/2229)
| Ἔχεις τὸ τέρμα τοῦ πόθου σου, ὦ φίλος, | |
| κλέος μοναστῶν, Γεράσιμε, καὶ γέρας. | |
| Μέμνησο λοιπὸν καὶ σὺ τοῦ γεγραφότος | |
| οἰκτροῦ μοναχοῦ καὶ ξένου Ἰωάννου, | |
| σὺν σοὶ τυχεῖν με τῆς ἄνω κληρουχίας | |
| [λι]ταῖς φαειναῖς τῆς πανάγνου Μαρίας, | |
| [τῆς ὡς ἀ]ληθῶς κυρίως Θεοτόκου. |
| Text source | L. Politis 1957, Paläographische Miszellen vom Heiligen Berg, Byzantinische Zeitschrift, 50, 310-320: 311 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Critical text |
| Genre(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | |
| Tag(s) | |
| Critical Notes | Punctuation provided by DBBE. |
| Comment | Text source modified by DBBE. With regard to the scribe, Politis (1957: 311), writes: "Die Hand ist auch hier sicher aus dem 14. Jh.". However, "Joannes, der sich als οικτρός μοναχός και ξένος bezeichnet, läßt sich leider mit keinem anderen Schreiber des 14. Jh. identifizieren". About the owner, Gerasimos, Politis 1957:311 claims: "Der Besteller Gerasimos, das κλέος μοναστών, ist wohl derjenige, der auf dem letzten Pergamentblatt des Psalters unter, zeichnet hat (om. L): + μνήστιτ(ι) Κ(ύρι)ε του δούλου σου Γερασίμου '(μον)αχ(οΰ) καΐ ελαχίστου του Σταυρά". |
| Bibliography | |
| Number of verses | 7 |
| Occurrence(s) |
[20261] Ἔχεις τὸ τέρμα τοῦ πόθου σου ὦ φίλος
[14th c.]
ATHOS - Mone Chilandariou 4 [12th c.] ((unsure) f. 108v) (7 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 276: "Librarii subscr." |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/4135 |
Last modified: 2021-08-31.
