Type 3655
(formerly typ/1764)

Εὐθὺς πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις τοῦ πτυκτίου,
φαιδρῶς προλάμπει σταυρικοῦ τύπου σέλας.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 319
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s) Image-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Holy Cross
Tag(s)
Translation(s) Gleich direkt an den Türen des Buches
leuchtet strahlend der Glanz des Symbols des Kreuzes hervor.
Language: German
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 319
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s) [17230] εὐθὺς πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις τοῦ πτυκτίου
OXFORD - Bodleian Library - Clarke 15 (f. 9v)
(2 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/3655
Last modified: 2020-01-07.