Type 3631
(formerly typ/1733)
| Ὦ Χριστὲ φιλάνθρωπε τῶν σῳζομένων, | |
| σκέπε, φρούρει, φύλαττε τὸν σὸν οἰκέτην | |
| Γεράσιμον ἀμόναχον λέγω δὴ τὸν Μανιάκην, | |
| ὅπως λάβει λύτρωσιν πολλῶν σφαλμάτων | |
| ναὶ, Χριστέ μου, θέλησον τοῦτο γενέσθαι, | |
| ὅτι πρέπει δόξα σοι πατρὶ καὶ λόγῳ, | |
| ἅμα τῷ υἱῷ καὶ πνεύματι ἁγίῳ. |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | |
| Tag(s) | Prayer |
| Comment | The metrical structure in verse 3 is disrupted, most likely due to the inclusion of the scribe's name. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 7 |
| Occurrence(s) |
[19365] ὦ χ(ριστ)ὲ φιλάν(θρωπ)ε τῶν σωζομέν(ων)
[1276-1325]
OXFORD - Christ Church College 39 [1276-1325] (f. 308v-309r) (7 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 914: "Librarii subscr." |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/3631 |
Last modified: 2020-01-23.
