Type 3542
(formerly typ/1655)
| Πέφυκε διδάσκουσα τοῖς φιλιστόροις, | |
| ἃ συνέβησαν τοῖς Ἰουδαίοις πάλαι | |
| κατά τε τὴν Αἴγυπτον καὶ Παλαιστίνην, | |
| καὶ Σύριαν τε, βίβλος ἡ προκειμένη· | |
| πεπόνθασιν ὅσα τε παρ᾽ Ἀσσυρίων, | |
| Βαβυλωνίων, Πέρσων καὶ Μακεδόνων, | |
| ὅσα μετὰ τούτους γε Ῥωμαίων πάρα. | |
| Ἁπλῶς γὰρ οὑδὲν τῶν κατὰ τούτους πέλει, | |
| ὃ καταλιπὼν συγκεκαλύφθαι χρόνῳ | |
| ὁ θαυμάσιος Ἰώσηπος τυγχάνει. |
| Text source | A. Bandini, 1768, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 2), Florence: 642-643 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | Flavius Josephus (1st c. - 2nd c.) |
| Tag(s) | |
| Translation(s) |
Docet historiae-amatores quae Judaeis olim contigerunt in Aegypto et Palaestina, et Syria, praesens liber: tum quae passi sunt ab Assyriis, Babyloniis, Persis et Macedonibus, quaeque post ipsos a Romanis. Nihil enim omnino est eorum, quae ad ipsos pertinent, quod praetermittens, uno cum tempore obrui mirabilis Josephus permiserit. |
| Comment | = Anth. Gr. Append. III.219 |
| Bibliography | |
| Number of verses | 10 |
| Occurrence(s) |
[19466] πέφυκε διδάσκουσα τοῖς φιλιστόροις
[14th c.]
FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 69, Cod. 23 [14th c.] (f. 317v) (10 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 615: "In Iosephi librum de antiquitate Iudaica (Laur. 69.23)" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/3542 |
Last modified: 2020-11-12.
