Type 3478
(formerly typ/1601)

Κύριε, βοήθει τῷ ἔχοντι τοῦτο,
χρῶ τοῖς λόγοις τούτοις πάσῃ προθυμίᾳ
καὶ ταχέως ἕξεις τὸ τῶν λόγων κράτος.
Δὸς, Χριστέ, τῷ γράψαντι λύτρον πταισμάτων·
κλέος γὰρ ἐσθλόν, ἐγκράτειαν καὶ τύχην
ὡς τοῦ τυχεῖν τῆς ἄνω δόξης λόγος.
Δέσποινά μου, φύλασσον τὸν σὸν ἱκέτην·
ἔξωθεν πάσης βλάβης ἐχθρῶν τε ἀναγκαίων.
Κύριε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ.
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s)
Bibliography
Number of verses 9
Occurrence(s) [19388] Κύριε βοήθει τῷ ἔχοντι τοῦτο [12th c.]
FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 31, Cod. 39 [12th c.] (f. 107v)
(9 verses)
Identification Vassis ICB 2005, 423: "Librarii subscr. (Laur. 31.39)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/3478
Last modified: 2016-10-27.