Type 3300
(formerly typ/1437)
Αἶνον ἄγω σοι θεῖον, ὑπέρτατε ἐν βασιλεῦσιν, | |
οὕνεκεν ὀτραλέως περιηγέα βίβλον ἅπασαν | |
Δαυΐδου πινυτοῦ περικαλλέος ἐκτολυπεῦσαι | |
δῶκας ἐμὴν πανάποτμον ἐν ἀνδράσιν ἔμπα γενέθλην. |
Text status | Text completely known |
Editorial status | Not a critical text |
Genre(s) | Author-related epigram |
Metre(s) | Dactylic hexameter |
Subject(s) | Apollinaris (episkopos of Laodikeia < Syria) |
Tag(s) | |
Translation(s) |
'Laudem ago tibi divinam supreme inter reges, Quoniam diligenter rotundum librum omnem Davidis prudentis formosi describere Dedisti meum infelix, inter viros tamen, genus'. |
Bibliography | |
Number of verses | 4 |
Occurrence(s) |
|
Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
Identification | Vassis ICB 2005, 21: "In Apolinarii metaphrasin Psalmorum" |
Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/3300 |
Last modified: 2021-02-04.