Type 2963
(formerly typ/1065)

Μνήσθητι, Σῶτερ, δημιουργὲ τῶν ὅλων
Ταῖς τῆς ἀχράντου εὐκτίαις θεοτόκου
Τοῦ ἐμπόνως γράψαντος Ἀναστασίου
Τὴν βίβλον ἥνπερ ταῖν χεροῖν μου νῦν φέρω
Καὶ τάξον αὐτὸν ἐν δικαίων τῇ στάσει
Πολλῶν παρασχὼν ἀμπλακημάτων λύτρον
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s) Prayer
Translation(s) O Saviour, Creator of the Universe, remember, through the prayers of the Immaculate Mother of God, Anastasios who diligently wrote the book I now am holding in my hands, and award him a place among the just, acquitting him of his many sins.
Language: English
M. Lauxtermann, 2003, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres (vol. 1), Vienna: 201
Bibliography
Number of verses 6
Occurrence(s) [18693] μνήσθητι σ(ῶτ)ερ δημιουργὲ τῶν ὅλων
PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1470 (f. 248v)
(6 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 470: "Librarii subscr. (Par. 1470/248v)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/2963
Last modified: 2019-06-13.