Type 2615
(formerly typ/714)
| Ἡ βίβλος αὕτη πέφυκε τῆς παντουργοῦ Τριάδος | |
| τῆς ἐν τῇ νήσῳ Χάλκης τε μονῆς τε τοῦ Ἐσόπτρου. | |
| Καὶ εἴ τις βουληθῇ ποτὲ ταύτην ἀποστερῆσαι, | |
| κεχωρισμένος ἔσεται τριάδος τῆς ἁγίας | |
| ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ γε καὶ τῷ ἐλευσομένῳ. |
| Title(s) | Nota possessionis libri |
| Text source | P. Sotiroudis, 1998, Ἱερὰ Μονὴ Ἰβήρων. Κατάλογος ἑλληνικῶν χειρογράφων. 1-100 (vol. 1), Athos: 4-5 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | |
| Metre(s) | Decapentasyllable |
| Subject(s) | Holy Trinity |
| Tag(s) | |
| Comment | Note of possession, which occurs in the manuscripts of the Holy Trinity monastery (Chalki island), re-founded by the patriarch Metrophanes III of Constantinople in the 16th century. The epigram is preserved in 62 manuscripts. A variant, in which the third verse is modified ("καὶ εἴ τις βουληθῇ ποτὲ λαθραίως ταύτην ἅραι"), can be found in 15 manuscripts (cf. Cassin (2020: 25-26; 36-41)). The epigram is sometimes followed by another epigram dedicated to the patriach Metrophanes III: 'Οἱ πατέρες μέμνησθε τοῦ Μητροφάνους.' Cassin (2020: 26): "Le nom de Métrophane est remplacé de façon ponctuelle par d’autres noms (Euthyme, Solomon, Syméon), dont certains furent sans doute des higoumènes du monastère." |
| Bibliography |
Primary
display 3 more references (6 in total) hide 3 references (6 in total) |
| Number of verses | 5 |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/2615 |
Last modified: 2021-11-14.
