Database of Byzantine Book Epigrams

Type 2461
(formerly typ/537)

Λουκᾶς διδάσκει καὶ συνάπτει τὸ δρᾶμα.

Text source	A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 248
Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Author-related epigram Image-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Gospel Luke (evangelist, saint) (1st c.)
Tag(s)	Description of an image Miniature
Translation(s)	Lukas lehrt und fügt die Handlung zusammen. Language German Source(s) A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 248
Bibliography	Primary R. Devreesse, 1937, Codices Vaticani Graeci. Codices 330-603 (vol. 2), Vatican City: 53 S. Eustratiades, V. Arkadios, 1924, Κατάλογος τῶν ἐν τῇ ἱερᾷ μονῇ Βατοπεδίου ἀποκειμένων κωδίκων, Cambridge: 54 E. Mioni, 1985, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum codices Graeci manuscripti. Thesaurus Antiquus. Codices 300-625 (vol. 2), Rome: 437
Number of verses	1
Occurrence(s)	[20295] λουκᾶς διδάσκει. καὶ συνάπτει τὸ δράμα [16th c.] ATHOS - Mone Batopediou 247 [16th c.] (f. 169v) (1 verse) [17943] λουκᾶς διδάσκει κ(αὶ) συνάπτει τὸ δράμα [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 365 [10th c.] (f. 132v) (1 verse) [17340] λουκᾶς διδάσκη. καὶ συνάπτει \| τὸ δραμα [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 542 (coll. 409) [11th c.] (f. 278r) (1 verse)
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	BEiÜ IV, GR75 Paratexts of the Bible (Pinakes), 16322 Vassis ICB 2005, 438: "Inscriptio in imagine s. Lucae ev."
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/2461

Last modified: 2019-12-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.