Type 2453
(formerly typ/527)

Σύριζε τὴν σύριγγα τήνδε συντόμως,
εἴ τις λόγων πέφυκας ἔννουν τεκνίον
καὶ γάλα Μουσῶν ἐξαποθλίβειν θέλεις.
Text source E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 415
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s)
Person(s)
Poet
Manuel Holobolos (monastic name Maximos) (1245 - 1310-1314) - PLP: IX.21047 (grammatikos, retor)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s)
Tag(s)
Translation(s) Cane hac fistula vehementer,
si quis litterarum natus es sapiens filiolus,
et lac Musarum exprimere vis.
Language: Latin
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 415
Comment = Anth. Gr. Append. IV.89
Bibliography
Number of verses 3
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 702: "Maximus Holobolus, In Theocriti fistulam"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/2453
Last modified: 2021-09-03.