Database of Byzantine Book Epigrams

Type 2388
(formerly typ/465)

	Χριστέ, παράσχου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν
	τῶ γράψαντι πόθῳ τε καὶ κτησαμένῳ
	λύσιν παράσχου, ὀφλημάτων παντοίων.

Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Tag(s)	Prayer
Bibliography	Bibliography category to be determined C. Astruc, G. Astruc-Morize, P. Géhin, M. Guérard, 1989, Les manuscrits grecs datés des XIIIe et XIVe siècles conservés dans les bibliothèques publiques de France. XIIIe siècle (vol. 1), Paris: 35 J. Bick, 1920, Die Schreiber der Wiener griechischen Handschriften, Vienna: 26 P. Canart, 1970, Codices Vaticani Graeci. Codices 1745-1962. Codicum enarrationes (vol. 7.1), Vatican City: 179 A. Ehrhard, 1938, Überlieferung und Bestand der Hagiographischen und Homiletischen Literatur der Griechischen Kirche (vol. 2), Leipzig: 569 A. Ehrhard, 1939, Überlieferung und Bestand der Hagiographischen und Homiletischen Literatur der Griechischen Kirche (vol. 3), Leipzig: 737 F. Euangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, Athens: 188 I. Hutter, 1997, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Oxford college libraries (vol. 5), Stuttgart: 41 S. Kadas 1988, Σημειώματα χειρογράφων των μονών του Αγίου Όρους. Μονή Ξηροποτάμου, Βυζαντινά, 14, 307-382: 434 A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1985, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Manuscripts of the New Testament Manuscripts 13th - 15th Century (vol. 2), Athens: 67 A. Papadopoulos-Kerameus, 1915, Ἱεροσολυμιτικὴ βιβλιοθήκη ἤτοι κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ καθολικοῦ ὀρθοδόξου πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 5), Saint-Petersburg: 350 display 7 more references (10 in total) hide 7 references (10 in total)
Number of verses	3
Occurrence(s)	[17854] Χ(ριστ)ὲ παράσχου τοὶς ἐμ(οῖς) πον(οις) χάριν [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1810 [13th c.] (f. 132r) (3 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Maria Tomadaki The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/2388

Last modified: 2019-09-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.