| (...) ὀρέστ(ης) εἰς πόλ(ιν) μυκηνία. | |
| σὺ τῶ τροφεῖ γέροντι (καὶ) τῶ πυλάδη, | |
| κτείνει τ(ὸν) αὐτόχειρα π(ατ)ρώου φώνου. | |
| (καὶ) τὴν συνεργ(ὸν) τ(ῆς) σφαγ(ῆς) τοῦ συμβίου |
This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.
| Type(s) | [6949] Ἐλθὼν Ὀρέστης εἰς πόλιν Μυκηνίδα (4 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text partially unknown |
| Date | 14th c. |
| Manuscript | LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. Q° 6 [14th c.] |
| Place in Manuscript | f. 30r |
| Palaeographical information | Written in the upper margin, in four columns, to be read horizontally. |
| Contextual information | The epigram precedes Sophocles' Electra. It is preceded by another book epigram. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Text-related epigram |
| Subject(s) | |
| Image source(s) | https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/4169883#page/67/mode/1up |
| Number of verses | 4 |
| Related occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/36563 |
Last modified: 2025-04-04.
