Occurrence 34261

Type(s) [34260] Ὥσπερ τάφον σου τὴν κλίνην βλέπειν θέλε (2 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1241-1242
Manuscript SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 2123 [1241-1242]
Place in Manuscript f. 131v
Theodoros Trichas (13th c.) (anagnostes, hamartolos)
Contextual information Written at the end of the manuscript.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Comment Theodoros Trichas, who wrote this subscription, is not the scribe, but possibly the patron (Prato & Sonderkamp (1985: 317-318)).
Image source(s)
Number of verses 2
Related occurrence(s) [20597] Ὁ γλυκύπικρον ἐκροφῶν μέλι βίου [1491]
ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 134 [1491] (f. 210r-210v)
(17 verses) (1/2)
  • Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov.
  • Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.


The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/34261
Last modified: 2022-06-28.