Occurrence 32115
| πόλω προσαχθεῖς πῶς ἐνεργεῖς καὶ κάτω: | |
| τέθηκε χ(ριστὸ)ς πανταχοῦ νέμον χάριν‧ | |
| καὶ δυσμενῶν φάλαγγας ἐκτρέπει φρᾶσ(...)? | |
| αὐτὸς γὰρ εἰς ἅπαντας ἐκχῆτε ρᾶον‧ | |
| καὶ τοῦτον ἡπείλησε τὸν δόμον λύσειν‧ | |
| ναι(ὸν) δῆτα καὶ λέλυκε μέχρις ἐσχάτων‧ | |
| ὁ καὶ παλαιῶν καὶ λύων πάντα χρόνo(ς), | |
| ὁδ’ ἀντικαίνων εἰσαεὶ τούτω λόγος‧ | |
| ἀνανεῶν τε καὶ στάσιμα δεικνύων | |
| καὶ σὺ κ(ύριε) παντάναξ ὑψιμέδον | |
| ἐπήκοος γένοιο τῶν αἰτημάτων‧ | |
| ἀγχίνη δούκα τε τῶ και μουζάλω‧ | |
| συνομευνέτη ἄννη τῆ καὶ δούκαινη‧ | |
| οὗ τοὺς χρόνους πλήθυνον ὑγείαν ἅμα? | |
| συμπαραμετρῶν μακροῖς ἡλίου κύκλοις‧ | |
| εἱς ἰατρείαν ψυχικῶν νοσημάτων:- | |
| ἔνθεν μακροχρόνιον ἄλυπον βίον‧ | |
| κακεῖθεν ἀνάπαυσιν ὡς σὺν σὸν? μένειν | |
| χριστὸς παράσχει τῶ γράψαντι τοῦτο χάρ(ις). |
| Type(s) | [32112] Πόλῳ προσαχθεὶς πῶς ἐνεργεῖς καὶ κάτω (19 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1303 |
| Manuscript | ATHOS - Mone Xenophontos 5 [1303] |
| Place in Manuscript | f. 197v-198r |
| Person(s) | |
| Palaeographical information | Written in red ink. |
| Contextual information | The epigram is placed at the end of the Psalter manuscript. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | |
| Subject(s) | Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) |
| Image source(s) | https://www.mountathos.org/el-GR/Diva-Viewer.aspx?item=57667(66610#v=g&z=0&n=1&i=16_01_0005-0404.tif&y=1223.896551724989&x=583 |
| Number of verses | 19 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/32115 |
Last modified: 2020-09-09.
