Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 29642

+ πέλω· σὺν θ(ε)ῶ· πίναξ | τῆς δὲ τῆς βίβλου +++

Type(s)	[29641] πέλω σὺν θεῷ πίναξ τῆς δὲ τῆς βίβλου (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1143
Manuscript	ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 239 [1143]
Place in Manuscript	f. 1v
Person(s)	Patron Germanos (12th c.) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Image source(s)	https://digitalcollections.nlg.gr/nlg-repo/dl/el/browse/3009
Bibliography	Secondary A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1997, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Homilies of the Church Fathers and Menologia 9th-12th Century (vol. 3), Athens: (image: plate 305)
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[20010] Πίναξ σὺν Θ(ε)ῷ ἁγίῳ τοῦ παρόντος βιβλίου ALEXANDRIA - Bibliotheke tou Patriarcheiou 23 (f. 1r) (1 verse) (1/1) [18318] Πίναξ ἐναργὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1301-1350] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2119 [1301-1350] (f. 124r) (1 verse) (1/1) [20244] Πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [14th c.] ATHOS - Bibliotheke tou Protatou (Karues) 32 [14th c.] (f. 2r) (1 verse) (1/1) [24381] Πίναξ ἐναργὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1294] ATHOS - Mone Batopediou 368 [1294] (f. 1v) (1 verse) (1/1) [20330] Πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [15th c.] ATHOS - Mone Batopediou 847 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) (1/1) [20374] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [14th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 180 [14th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19224] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [15th c.] ATHOS - Mone Iberon 382 [15th c.] ((gen.) between f. 5r and f. 9v) (1 verse) (1/1) [20341] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [13th c.] ATHOS - Mone Koutloumousiou 40 [13th c.] ((gen.) begin of ms.) (1 verse) (1/1) [17652] πίναξ ἀκριβῶς τοῦ παρόντος βιβλίου [15th-16th c.] CAMBRIDGE - Trinity College - O 3.51 [15th-16th c.] (f. ir) (1 verse) (1/1) [19286] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόν\|τος βιβλίου [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 14 [14th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [17124] πίναξ ἀκριβὴς \| τοῦ παρόντος βι\|βλίου [1001-1125] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 11, Cod. 10 [1001-1125] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [17515] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 11, Cod. 11 [11th c.] (f. 1v) (1 verse) (1/1) [19506] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [13th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 80, Cod. 8 [13th c.] (f. 5r) (1 verse) (1/1) [17085] Πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [11th c.] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 6 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [17516] πίναξ ἀκριβής τοῦ παρόντος βιβλίου [10th-11th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 11 [10th-11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [17517] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντο(ς) βιβλίου [11th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 6 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [18473] Πίναξ σὺν θεῶ τῆς παρούσης πυκτίδος [13th c.] KOZANI - Kobentareios Demotike Bibliotheke 4 [13th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [30690] πίναξ σὺν θ(ε)ῶ τοῦ ἑβδόμου βιβλίου [14th c.] MADRID - Biblioteca Nacional Vitr. 26-1 (olim N.166) [14th c.] (f. 214r) (1 verse) (1/1) [17518] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντ(ος) βιβλίου [11th c.] MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 27 [11th c.] (f. Ev) (1 verse) (1/1) [23869] πίναξ σὺν θ(ε)ῷ τῆς παρούσης πυκτίδος [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 593 [14th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [26075] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1276-1300] MILAN - Biblioteca Ambrosiana G 9 sup. [1276-1300] (f. IIIr) (1 verse) (1/1) [26117] Πίναξ τῆς ἱερᾶς ταύτης βίβλου· ἐν πρώτης [15th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana Q 96 sup. [15th c.] (f. 3r) (1 verse) (1/1) [30019] πίναξ σὺν θ(ε)ῶ τ(ῆς) ἱερ(ὰς) τῆς βίβλου MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 397 (Vlad. 316) [12th-13th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19766] πύναξ· σὺν θ(ε)ῶ τοῦ παρόντος βιβλίου [1301-1325] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 27 [1301-1325] (f. 3r) (1 verse) (1/1) [19767] πύναξ σὺν θ(ε)ῶ τοῦ πάροντος βιβλίου [14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 27 [1301-1325] (f. 124v) (1 verse) (1/1) [23151] πίναξ ἄριστο(ς) \| τοῦ παρόντος βιβλίου [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 75 [14th c.] (f. 4r) (1 verse) (1/1) [19821] πίναξ σὺν θ(ε)ῶ τῆς παρούσης βίβλου [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 105 [15th c.] (f. 2r) (1 verse) (1/1) [24838] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [10th-11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 105 [10th-11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19007] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1401-1425] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1213 [1401-1425] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [24907] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1302 [13th c.] (f. 5v) (1 verse) (1/1) [19543] Πίναξ σὺν θ(ε)ῶ ἁγίω τῆσδε τῆς βίβλου [15th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2494 [15th c.] (f. 204r) (1 verse) (1/1) [21715] Πίναξ συν θ(ε)ώ της παρούσης πυκτίδος [11th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Duh. Akad. Б II 11 (Granstrem 233) [11th-15th c.] (f. 70v) (1 verse) (1/1) [21716] Πίναξ ακριβής του παρόντος βίβλους [1051-1100] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 181 (Granstrem 242) [1051-1100] (f. 2v) (1 verse) (1/1) [21842] πίναξ σὺν θ(ε)ῶ τοῦ παρόντος βιβλίου [14th-15th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 1121 [14th-15th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [18078] Πίναξ ὁδ᾽ ἐστὶ\| τοῦ πα\|ρόντο(ς) βϊβλίου [1435] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 436 [1435] (f. 2r) (1 verse) (1/1) [19090] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1426-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 115 [1426-1500] (f. 217r) (1 verse) (1/1) [17777] (...)ναξ σὺν θ(ε)ῶ ἁγίω τοῦ παρόντος βιβλίου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 97 [14th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [17530] πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 478 [11th c.] (f. 2r) (1 verse) (1/1) [18008] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 571 [1376-1400] (f. IIr) (1 verse) (1/1) [23455] πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [1369] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 813 [1369] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [18155] πίναξ ἄριστος τοῦ παρόντος βιβλίου [1370] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 816 [1370] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [24507] πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1304] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2220 [1304] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [22349] πίναξ σὺν θ(ε)ῶ τοῦ παρόντος βιβλίου [12th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 59 [12th c.] (f. 261r) (1 verse) (1/1) [22423] Πίναξ σὺν θεῶ τῆς παρούσης πυξίδος [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. II 46 [13th c.] (f. Ir) (1 verse) (1/1) [22410] Πίναξ σὺν θεῶ τῆς παρούσης πυκτίδος [1451-1500] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. II 54 [1451-1500] (f. 31r) (1 verse) (1/1) [22966] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου. [14th-15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 168 [14th-15th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [21993] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου. [1455] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 196 [1455] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [22656] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου. [1301-1350] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 88 [1301-1350] (f. 1v) (1 verse) (1/1) [22691] Πίναξ σὺν Θεῷ τοῦ παρόντος βιβλίου [1351-1400] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 101 [1351-1400] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [22784] Πίναξ σὺν Θεῷ τοῦ παρόντος βιβλίου [11th-15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 197 [11th-15th c.] (f. 1v) (1 verse) (1/1) [22827] Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου [1451-1500] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 262 [1451-1500] (f. 1r) (1 verse) (1/1) display 48 more occurrences (51 in total) hide 48 occurrences (51 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Lev Shadrin - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Lev Shadrin - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/29642

Last modified: 2019-09-11.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.