Occurrence 26921
(formerly occ/10993)

Type(s) [7368] Μαξίμου γράμμα κοσμικὴν γραφὴν φέρον (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 11th c.
Manuscript IZMIR - Euaggelike Schole B-08 [11th c.]
Place in Manuscript f. 156r
Palaeographical information Written in alexandrinische Auszeichnungsmajuskel.
According to Strzygowski (1899: 55), it is possible that the verse initially read Kosmas' name instead of Maximos: 'daß "Maximos" auf Rasur stehe, geschrieben ohne Gold, bloß mit einer ähnlichen roten Farbe, auf der sonst das Gold sitzt. Dabei ist Maximos sehr gedrängt geschrieben, woraus geschlossen werden kann, daß einst kürzerer Name dagestanden habe.' Rhoby (2018: 406) notices: 'will man Strzygowski folgen, muss angenommen werden, dass hier τοῦ Κοσμᾶ bzw. Κοσμᾶ δέ und nicht bloß Κοσμᾶ gestanden haben muss, da sonst der Zwölfsilber um eine Silbe zu kurz wäre.'
Contextual information The epigram accompanies a miniature of a monk handing over a codex to a young boy. This miniature served as frontispiece to Kosmas Indikopleustes' Christian Topography.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Image-related epigram
Number of verses 1

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/26921
Last modified: 2020-05-11.