Occurrence 24554
(formerly occ/8515)

Μέσ(ῳ) εἰσελθ(ὼν) προθύμο(ς) εἰς τὸ ξύνειν
γέγωνα ῥωσθεὶς τοῦ Κυρίου δυνάμῃ·
ὧδε γὰρ ψαλμῶν πικτήδος μέσως ἔχει
μέσον βένοντα τοῦ ἀπείρου πελάγους.
Χριστέ μου, σῶσον τὸν δούλον σου,
παρήδου τοῦ πλέξα[ντος] ταύτ(ην) τ(ὴν) βίβλον.
Type(s) [6396] Μέσῳ εἰσελθὼν προθύμως εἰς τὸ ξύνειν (6 verses)
Text source G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 229
Text status Text completely known
Date 1329
Manuscript GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Α. γ. VII [1329]
Place in Manuscript f. 75r
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Text-related epigram
Number of verses 6
Related occurrence(s) [28656] χ(ριστ)έ μου σῶσον βασίλ(ειον) σὸν δούλον [13th c.]
PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 701 [10th c.] (f. 142v)
(4 verses) (1/6)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24554
Last modified: 2019-09-04.