Occurrence 24547
(formerly occ/8507)

·:·πόνους ἔπαυσας· τῶν | ἐμῶν χειρῶν λόγε:- |
παῦσον καὶ τοῦ νοῦ· ἐκ|τροπάς τε καὶ πλάνας:-
Type(s) [6393] Πόνους ἔπαυσας τῶν ἐμῶν χειρῶν, Λόγε (2 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 13th c.
Manuscript ATHOS - Mone Pantokratoros 14 [13th c.]
Place in Manuscript f. 90r
Sabbas (13th c.) - VGH: 396.C - PLP: X.24616 (monachos)
Palaeographical information Written in the left column of the folio, in Auszeichnungsmajuskel.
Contextual information The epigram is the second in a series of five epigrams.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Number of verses 2
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of Raf Praet.


The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24547
Last modified: 2020-07-18.