Occurrence 24298
(formerly occ/8261)
| + Χ(ριστ)ὲ βασιλεῦ οὐ(ρα)νοχθον ἐργάτα, | |
| εὐχαῖς ὁσίου Ἰσαάκ σοῦ οἰκέτου, | |
| τῶ τὴν βίβλον γράψαντι τήνδε σὺν πόθω, | |
| λύσιν πάρασχε ψυχικῶν νοσημάτων. |
| Type(s) | [6307] Χριστὲ βασιλεῦ οὐρανοχθον ἐργάτα (4 verses) |
| Text source | S. Kadas, 2000, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾱς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Mount Athos: 52 |
| Text status | Text completely known |
| Date | 13th c. |
| Manuscript | ATHOS - Mone Batopediou 273 [13th c.] |
| Place in Manuscript | f. 226v |
| Contextual information | The epigram is followed by +Δόξα σοι Χ(ριστ)ὲ [τω συν]τελεστῆ τῆς βίβλου+. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Number of verses | 4 |
| Related occurrence(s) |
[23960] τῷ τὴν βίβλον γράψαντι τήνδε σὺν πόθω
[10th-11th c.]
MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 98 (Vlad. 94) [10th-11th c.] (f. 240r) (2 verses) (1/4) |
| Acknowledgements |
Creator(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24298 |
Last modified: 2016-04-20.
