Occurrence 22977
(formerly occ/6872)

+ μωσῆς ἀριθμῶν ἰ(σρα)ὴλ τὰς ἐκ γένους:
φυλὰς μεθῆκεν | ἰησοῦς δὲ συνθέει:
ἄλλ᾽ ὁ ξενίσας τὴν χοικὴν οὐσίαν:- |
ταύτης ἀριθμὸν ἄλλον ἐκ τῆς ὀσφύος:
πόρρωθεν οἶμαι τοὺς μαθητὰς εἰσφ|έρει:
φυλὴν ἑκάστη πρὸς χριστὸν διαγράφων:-
Type(s) [5683] Μωσῆς ἀριθμῶν Ἰσραὴλ τὰς ἐκ γένους (6 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 926-975
Manuscript VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 1 [926-975]
Place in Manuscript f. 116r
Leon Sakellarios (10th c.) - PMBZ: 26573: "Personenkennziffer: 24419"
Palaeographical information Written in red ink, in Spitzbogenmajuskel.
Contextual information The epigram surrounds a miniature depicting Moses, Joshua and the twelve tribes of Israel.
Metre(s) Dodecasyllable
Image source(s) https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.gr.1.pt.B/0021
Number of verses 6

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22977
Last modified: 2020-01-27.