Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 22763
(formerly occ/6650)

	+ τὴν τῶν λόγων εἴληφεν ἐκ λόγου χάριν·
	εὐαγγελιστὴς οὗτος ὁ πρῶτος λόγου:
	καὶ τοῦ λόγου σάρκωσιν ἐκ τῆς παρθένου:
	σοφῶς διετράνωσεν ἐκ συγγραμμάτων:·
	τούτου τὸ χριστοῦ καὶ θ(εο)ῦ πάντως στόμα:-
	τρανῶς διηρμήνευσε τὸν κεκρυμμένον:·
	τοῖς γράμμασιν νοῦν ὡς μαθητὴς τοῦ λόγου:-
	εἰς ἓν συνῆψε καὶ γρ(α)φῆ καὶ τοῖς λόγοις:+

Type(s)	[5537] Τὴν τῶν λόγων εἴληφε ἐκ Λόγου χάριν (9 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1357
Manuscript	ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 63 [1357]
Place in Manuscript	f. 2r
Person(s)	Scribe Gabriel (14th c.) - PLP: II.3386 (rhakendytes)
Palaeographical information	Written in red ink and in majuscule script.
Contextual information	The epigram is followed by the name of the scribe, written in the form of a cross: 'εὐτελὴς μοναχὸς Γαβριὴλ ρακενδίτης'. It precedes the Gospels.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) John (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	https://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=32&left=6&top=53&site=INTF&image=32730/0/50/10/30
Bibliography	Primary L. Politis, 2012, Κατάλογος χειρογράφων Ἱερᾶς Μονῆς Ζάβορδας, Thessaloniki: 42
Number of verses	8
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22763

Last modified: 2020-03-16.