Occurrence 22290
(formerly occ/6173)
| ὑπόθεσις ἀριστοφάνους σφηκόν(ων) | |
| Φιλοῦντα δικάζειν π(ατέ)ρα, παῖς εἵρξας ἄφνω | |
| αὐτὸς τ᾽ ἐφύλαττεν· | ἔνδον οἰκοῦντα θ’ ὅπως | |
| μὴ λανθάνη, μηδ’ ἐξίη διὰ τὴν νόσον | | |
| ὁ δ’ ἀντιμάχεται, παντὶ τρόπω καὶ μηχανῆ· | |
| εἶθ’ οἱ συνήθεις | καὶ γέροντες λεγόμενοι | |
| σφῆκες παραγίνονται βοηθοῦντες σφό|δρα· | |
| ἐπὶ τῶ δύνασθαι κέντρον ἰέναι τισιν | |
| φρονοῦντες ἱκανὸν. | ὁ δὲ γέρων τηρούμενος, | |
| ξυμπείθετ’ ἔνδον διαδικάζειν καὶ βιοῦν | | |
| ἐπεὶ τὸ δικάζειν κέκρικεν ἐκ παντὸς τρόπου: |
| Type(s) | [5410] Φιλοῦντα δικάζειν πατέρα παῖς εἵρξας ἄφνω (10 verses) |
| Text source | DBBE (Autopsy of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 15th c. |
| Manuscript | VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 475 (coll. 825) [15th c.] |
| Place in Manuscript | f. 132r |
| Palaeographical information | Title and initial letter in red ink. |
| Contextual information | The poem precedes Aristophanes' Wasps. |
| Metre(s) | Other |
| Genre(s) | Text-related epigram |
| Subject(s) | Aristophanes (445 BC - 388 BC) |
| Comment | Mioni (1985: 267) gives no text. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 10 |
| Related occurrence(s) |
[22289] φιλοῦντα δικάζειν π(ατέ)ρα· παῖς εἵρξας ἄφνω
[12th c.]
VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 474 (coll. 842) [12th c.] (f. 147r) (10 verses) (7/10) |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22290 |
Last modified: 2021-03-23.
