Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21872
(formerly occ/5735)

	εὖχεσθαι φίλοι τοῦ κορινθεῖου παῦλου·
	οὖ \| γὰρ π(ατ)ρῖς πέφυκεν πόλις τραΐνα:+

Type(s)	[5112] Εὔχεσθε, φίλοι, τοῦ Κορινθίου Παύλου (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	01/12/1292
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1877 [01/12/1292]
Place in Manuscript	f. 177v
Person(s)	Scribe Paulos Korinthios of Traïna < Sicily < Southern Italy < Italy (13th c.) - RGK: III.536 - VGH: 377.F - PLP: VI.13194 (monachos of the Monastery of the Church of Saint Peter and Saint Paul < Agro < Sicily < Southern Italy < Italy, monachos of the Theotokos of Mili Monastery < Messina < Sicily < Southern Italy < Italy)
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	Turyn (1964), Tab. 176.
Bibliography	Primary I. Hutter, 2022, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana (vol. 6.2), Stuttgart: 860 A. Turyn, 1964, Codices graeci vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorumque notis instructi, Vatican City: 83
Number of verses	2
Acknowledgements	Creator(s) Dimitrios Skrekas Contributor(s) Rachele Ricceri, Eleonora Lauro The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21872

Last modified: 2025-03-20.