Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21695
(formerly occ/5545)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »
στίχοι εἰς τὴν θ(εοτό)κον:-
 
Φαῦσον τὴν ἐμὴν ἡτωρὴν ἀργιλώδη:-
ταὶς προς κοίρανον θερμαίς σοῦ ἐξεσίαις:-
κλινεῖ γὰρ εἰς σὰς, εὐχὰς ὁ πλάστης κόρη:-
τὸ πᾶν ἅχραντον καὶ ἀκεῖρατον, ὡτίον:-
αἰτεῖ πρὸς ταῦτα, ὁ σὸς πιστὸ(ς) οἱκέτης:-
ὁ συνὅνοιμος, καππαδοκῶν της χῶρ(ας):-
ὅστης γεωργὸς εὐσεβεῖας εδείχθει:-
ἅθλισην δι’ αἷματο(ς), σαφῶς τελέσ(ας),
μἰσθὸν εκομίσατο (?), τούτ(ου) τῶν πόνων:-
οὓ, ταῖς πρεσβίαις καὶ τῆι σῆι παρρησία,
δίδου ἅνασα, λύσιν τὼν ἀλητίων,
καὶ τὴν οἷκησιν, παράσχου ἀλυσίου:-
Type(s) [4964] Φαῦσον τὴν ἐμὴν ἡτωρὴν ἀργιλώδη (12 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1151-1200
Manuscript PRINCETON - University Library - Garrett 14 [955]
Place in Manuscript f. 295v
Person(s)
Scribe
Georgios Lolenos (1151-1200) - VGH: 81.B (presbyteros)
Palaeographical information Written in the second half of the 12th century by a later owner.
Contextual information Written at the end of the manuscript.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s)
Bibliography

Primary

Secondary

S. Kotzabassi 2009, Manuscripts Speaking: The History of Readership and Ownership, in C. Hourihane (ed.), Byzantine Art: Recent Studies. Essays in honor of Lois Drewer, Tempe, Arizona, 171-184: 172, 174 (image: plate 2)
Number of verses 12
Acknowledgements
Creator(s)
Maria Tomadaki
Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Contributor(s)
Maria Tomadaki, Anne-Sophie Rouckhout

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21695
Last modified: 2020-08-24.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.