Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21568
(formerly occ/5401)

	+ τὸ παρὸν ἐξέδοτο τοὐμῶ κυρίω,
	τῶ λαμπροτάτω καὶ περιφανεστάτω,
	χάριν πρὸς αὐ\|τῶ ἐπιπονήσας τοῦτο·
	ὁρῶν γὰρ αὐτὸ καὶ ἀναπτῶν ὀσημέραι,
	μνήμην τὴν ἐμὴν \| εὐμενῶς πάντοτ' ἔχειν·
	ἀλλ' ὁ δεσπότης καὶ δοτὴρ τῶν ἁπάντων,
	φύλαξ γεγονὼς \| τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς γε,
	νεύσει ἐαυτῶ καὶ κινεῖσαί πως οἶδε,
	παρασχεῖν μοι τέλος τι χρηστῶν \| ἐλπίδων·
	ἵν' ἐντρυφῶν ταύτας αὐτῶ δοξάζων,
	κ(αὶ) μνημονεύω εἰς ἀπεράντους χρόνους ༶ +

Type(s)	[4906] Τὸ παρὸν ἐξέδοτο τοὐμῷ Κυρίῳ (11 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1443
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1723 [1443]
Place in Manuscript	f. 309r
Palaeographical information	Omont (1892: 13): 'en minuscule rouge'.
Contextual information	This epigram is preceded by other verses and by the date of the manuscript.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10723161j/f317.item
Bibliography	Primary V. Laurent 1929, Les manuscrits de l'histoire byzantine de Georges Pachymère, Byzantion, 5, 129-205: 163 H. Omont 1892, Les manuscrits grecs datés des XVe et XVIe siècles de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de France, Revue des bibliothèques, 1-32 145-215: 13
Number of verses	11
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Maria Tomadaki - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Sarah-Helena Van den Brande - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: , Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: , Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21568

Last modified: 2020-08-08.