Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21363
(formerly occ/5167)

τὰδε ἐστι καὶ ἐν τῶ τριτω λογω: +

Type(s)	[4896] Τάδε ἔνεστι καὶ ἐν τῷ τρίτῳ λόγῳ (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1440
Manuscript	MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 522 [1440]
Place in Manuscript	f. 44r
Contextual information	The verse precedes the table of contents of Book 2 of Philippos Monotropos' Dioptra, which originally was considered to be the third book.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Comment	This verse has eleven instead of the expected twelve syllables.
Image source(s)	http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00109244/image_91
Bibliography	Primary I. Hardt, 1812, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCCCLXXIII-DLXXX continens (vol. 5), Munich: 283
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[18149] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῶδε τῶ βιβλίω [11th c.] GENOA - Biblioteca Franzoniana - Urbani 27 [11th c.] (f. 80r) (1 verse) (1/1) [23548] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ πρώτω βιβλίω [1376-1425] LONDON - British Library - Burney 111 [1376-1425] (f. 3r) (1 verse) (1/1) [21038] τάδε ἔνεστι έν τῶδε τῷ βιβλίῳ [15th c.] MADRID - Biblioteca Nacional 4806 (olim O.87) [15th c.] (f. 124r) (1 verse) (1/1) [21364] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ τετάρ\|τω λόγω [1440] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 522 [1440] (f. 101v) (1 verse) (1/1) [30697] τάδε ἔνεστι, καὶ τω πεμπτω \| λόγω [1440] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 522 [1440] (f. 137v) (1 verse) (1/1) [23622] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ πρώτω μου λόγω [1276-1300] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 25 [1276-1300] (f. 4r) (1 verse) (1/1) [23623] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ δευτέρω λόγω [1276-1300] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 25 [1276-1300] (f. 32r) (1 verse) (1/1) [23625] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ τετάρτω λόγω [1276-1300] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 25 [1276-1300] (f. 87r) (1 verse) (1/1) [21549] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ πρώτω μου λόγω [1318] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 341 [14th-15th c.] (f. 7r) (1 verse) (1/1) [21550] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ δευτέρω λόγω [1318] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 341 [14th-15th c.] (f. 53r) (1 verse) (1/1) [21527] τάδε ἔνεστι καὶ ἐν τῶ τρίτω λόγω [1318] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 341 [14th-15th c.] (f. 108r) (1 verse) (1/1) [20662] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ τετάρτω λόγω [1318] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 341 [14th-15th c.] (f. 138v) (1 verse) (1/1) [30728] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ πρώτω μου λόγω [1191-1200] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2874 [1191-1200] (f. 3r) (1 verse) (1/1) [30729] τὰδε ἔνεστιν ἐν τῶ δευτέρω λόγω [1191-1200] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2874 [1191-1200] (f. 37r) (1 verse) (1/1) [30730] τὰδε ἕνεστιν ἐν τῶ τρίτω λόγω [1191-1200] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2874 [1191-1200] (f. 75r) (1 verse) (1/1) [30731] τὰδε ἔνεστιν ἐν τῶ τετάρτω λόγω [1191-1200] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2874 [1191-1200] (f. 98v) (1 verse) (1/1) [23999] Τάδε ἔνεστι ἐν τῷ δευτέρῳ λόγῳ [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 128 [13th c.] (f. 7v) (1 verse) (1/1) [24000] Τάδε ἔνεστι καὶ ἐν τῷ τρίτῳ λόγῳ [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 128 [13th c.] (f. 37v) (1 verse) (1/1) [24001] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῷ τετάρτῳ λόγῳ [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 128 [13th c.] (f. 80r) (1 verse) (1/1) [30745] Τάδε ἔνεστι καὶ ἐν τῷ πέμπτῳ λόγῳ [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 128 [13th c.] (f. 106r) (1 verse) (1/1) [19072] Τάδε ἐνεστὶν ἐν τῶ τῶδε βιβλίω [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 24 [15th c.] (f. 2v) (1 verse) (1/1) [29369] τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ πρώτω βιβλίω [1200] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 117 [14th c.] (f. 2r) (1 verse) (1/1) [17821] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῷδε τῷ βιβλίῳ [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1290 [15th c.] ((gen.) beginning of ms.) (1 verse) (1/1) [30744] τάδε ἔνεστιν ἐν τῷ τετάρτω λό(γῳ) [1280] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 167 [1280] (f. 30v) (1 verse) (1/1) [22475] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ δευτέρω λόγω [1201-1210] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193 [1201-1210] (f. 5v) (1 verse) (1/1) [22477] Τάδε ἔνεστι καὶ ἐν τῶ τρίτω λόγω [1201-1210] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193 [1201-1210] (f. 36r) (1 verse) (1/1) [22478] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῶ τετάρτω λόγω [1201-1210] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193 [1201-1210] (f. 82r) (1 verse) (1/1) [22479] Τάδ(...) ἔνεστι καὶ ἐν τῶ πέμπτω λόγω [1201-1210] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193 [1201-1210] (f. 108r) (1 verse) (1/1) display 25 more occurrences (28 in total) hide 25 occurrences (28 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21363

Last modified: 2020-04-02.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.