Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21270
(formerly occ/5050)

ἐνταῦθ᾽ ἀφθονίοιο πόνοι πέρας αἴσιον ἔσχον: +

Type(s)	[2280] Ἐνταῦθ' Ἀφθονίοιο πόνοι πέρας αἴσιον ἔσχον (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1310-1330
Manuscript	MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 327 [1280-1330]
Place in Manuscript	f. 20v
Person(s)	Scribe Theodosios Euphemianos (13th c. - 14th c.) - VGH: 130.I - PLP: III.6371
Contextual information	This epigram is written at the end of Aphthonios' Progymnasmata. It is preceded by another verse.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Aphthonios of Antioch (4th-5th c.)
Image source(s)	http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00050044/image_60
Bibliography	Primary I. Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCXXXIV-CCCXLVII continens (vol. 3), Munich: 310 M. Molin Pradel, K. Hajdú, 2019, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Codices graeci Monacenses 266-347 (vol. 5), Wiesbaden: 369
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[19635] ἐνταῦθ᾽ ἀφθονίοιο πόνοι πέρας αἴσιον ἔσχον [15th c.] BOLOGNA - Biblioteca Universitaria 3561 [15th c.] (f. 16r) (1 verse) (1/1) [23015] ἐνταῦθ' ἀφθονίοιο πόνος πέρας αἴσιον ἔσχον [14th-15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana B 28 (Martini 8) [14th-15th c.] (f. 278v) (1 verse) (1/1) [17719] ἐνθάδε Ἀφθονίοιο πόνοι πέρας αἴσιον ἔσχον [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 108 [14th c.] ((unsure) f. 1r) (1 verse) (1/1)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21270

Last modified: 2022-04-05.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.