Occurrence 20931
(formerly occ/4640)

※ ἐτελειώθ(η) τὸ παρὸν βιβλίον
τοῦ ψαλτ(η)ρ(ίου) δ(ιὰ) χειρὸ(ς) ἀνδρέου
ἁμαρτ(ω)λ(οῦ) τ(ῆς) πόλ(εως) βρενδησίου
Type(s) [4476] Ἐτελειώθη τὸ παρὸν βιβλίον (3 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 08/05/1284
Manuscript LONDON - British Library - Harley 5535 [01/05/1284-31/05/1284]
Place in Manuscript f. 221v
Andreas of Brindision < Apulia < Southern Italy < Italy (13th c.) - RGK: I.17 - VGH: 16.F - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Palaeographical information Written in red ink.
Contextual information The poem is immediately followed by a short colophon in prose, indicating the date of the manuscript.
Metre(s) Dodecasyllable
Comment The first verse has eleven in stead of the expected twelve syllables.
Another image is available in Turyn (1980: plate 102d).
Image source(s) http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_5535_f221v
Number of verses 3

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20931
Last modified: 2021-04-19.