Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20699
(formerly occ/4387)

	Εἴληφε τέρμα τῶ παρόντ(ι) βιβλ(ίω): \|
	ἐκ ποθήσεως, Ἰωσὴφ ναζιραίου: \|
	θύτου καὶ λάτρ(ου) τῆς ἁγίας τριάδος: \|
	τηρῶν δὲ λίαν τὰς ἐντολὰς Κυρίου \|
	θανάτ(ου) μνήμη πρὸ τῶν ὠπῶν: οὐ πόρρω \|
	ἀλλ' ἀεὶ δέρκων, καὶ ἐν ἐκπλήξει μένων· \|
	ὢ θείας ὁράσεως βαβαὶ τῆς μνήμης:--- \|
	μονῆς αἰσίας, εἴχεται τοῦ Στειρίου: \|
	τοῦ ἐν ὁσίοις Λουκᾶ περιβοήτου· \|
	ξυσθεὶς Πεντόζα ἀζύγ(ῳ) Ξενοφώντ(ι): \|
	οἰκτροῦ καὶ ξένου, καὶ λίαν ἀτασθάλου· \|
	θιάσσω μένων, τῆς μονῆς τῆς ῥηθείσης \|
	εὐχαῖς ποιεῖτε, οἱ ὄπτοντες τῆι δέλτ(ῳ)· \|
	ὁ χεὶρ κατέχων ἄζυξ, ἀντέφη οὕτως (in marg. Ἰωσὴφ) \|
	λιγαίνω ἄζυξ λιτάζω τῶ κ(υρί)ω \|
	ἐνθ' ἱζάνοις βέλτιστε ἡμεῖς ἄμφω σταθῶμεν \|
	Ἰωσὴφ τε τ' οὔνομα σὺν Ξενοφῶντι. \|
	ναὶ λιγαίνω, νῦν καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας

Type(s)	[4363] Εἴληφε τέρμα τῷ παρόντι βιβλίῳ (18 verses)
Text source	A. Papadopoulos-Kerameus, 1894, Ἱεροσολυμιτικὴ βιβλιοθήκη ἤτοι κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ καθολικοῦ ὀρθοδόξου πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 2), Saint-Petersburg: 474
Text status	Text completely known
Date	1201-1225
Manuscript	JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 362 [1201-1225]
Place in Manuscript	f. 199v
Person(s)	Patron Ioseph - VGH: 367.F Scribe Xenophon Pentoza - VGH: 367.F
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00279395980-jo/?sp=203
Number of verses	18
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20699

Last modified: 2020-02-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.