Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20544
(formerly occ/4208)

	ἄνθη χαρ[ίτ]ων μϋστϊκῆς ευοδμΐας,
	ἡ βΐβλος ἥδε πατρϊκῶν διδαγμάτων, \|
	το φῶς [σ]ϋνεκπνεῖ καὶ καθαίρει καὶ φέρει
	πρὸς τὴν ἀρΐστην ψυχϊκὴν ευεξΐαν· \|
	πάς τϊς τολοιπὸν εὐψΰχως μετασχέτω,
	σϋνεὶς ἔνθαδῒ τοὺς λόγους τῶν πρακτέων:+

Type(s)	[4269] Ἄνθη χαρίτων μυστικῆς ευοδμίας (6 verses)
Text source	E. Lamberz, 2006, Katalog der griechischen Handschriften des Athosklosters Vatopedi. Codices 1-102 (vol. 1), Thessaloniki: 275
Text status	Text completely known
Date	1251-1300
Manuscript	ATHOS - Mone Batopediou 57 [1251-1300]
Place in Manuscript	f. 1v
Palaeographical information	The epigram was added in the 14th century. In a later stage another hand has overwritten a part of the text. (Lamberz (2006: 275)).
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Comment	ἄνθη] Ἀνθ᾽ὧν Eustratiades αὔτη Kadas ἔνθαδι]ἔνθάδε Eustratiades ἔνστασι Kadas
Bibliography	Primary S. Eustratiades 1919, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς, 3, 624-639: 558 S. Kadas, 2000, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾱς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Mount Athos: 11
Number of verses	6
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Contributor(s) Dimitrios Skrekas, Rachele Ricceri, Kristoffel Demoen The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20544

Last modified: 2024-07-07.