Occurrence 20301
(formerly occ/3952)

τέλος δεδωκὼς τῶ παρόντι βιβλίω,
τῶ συντελεστῆ χ(ριστ)ὲ σοὶ χάριν νέμω:~
Type(s) [3004] Τέλος δεδωκὼς τῷ παρόντι βιβλίῳ (2 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1103
Manuscript ATHOS - Mone Batopediou 266 (olim 239) [1104]
Place in Manuscript f. 261v
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Comment This epigram is preceded by a cryptographic prose colophon in the codex, of the first scribe and author of this epigram, Ioannes. After the epigram comes a second colophon of the scribe Konstantinos Choniates, who finished the ms.
Image source(s) Lake plate 195
Number of verses 2
Acknowledgements Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20301
Last modified: 2020-08-20.