Occurrence 19696
(formerly occ/3239)

εἰ τοῦτω γὰρ ὀνόμασται νύξ ἱερὰ ἐκήνη
νύξ τῆς Χριστοῦ ἐγέρσεως καὶ κατάπαυσις πάθους
καὶ χρὴ τελῆσθαι ἐν αὐτῇ τὴν ἱερὰν θυσίαν.
εἰ δὲ τῆς εἴπη πρὸς ἱμᾶς· πῶς ταῦτα οὗτος ἔχει;
πῶς καὶ τούτω σάββατα οὐ ποιῆτε ὁμίος : . . . . .
εὐθὺς ἀποκρινώμεθα ἀληθῶς εἰρηκῶταις·
ἐν ἐκήνῃ γὰρ τημίᾳ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου
ὑπῆρχεν λύπη καὶ χαρὰ ὡς δείξωμεν τὸ τέλος . . . .
ἀλλ' ἡμεῖς ἑορτάζωνταις ἐλευθερίαν τούτων
ἥνπερ ἠλευθερώθησαν ἐκήνῳ τῷ σαββάτῳ,
τὰ ἄλλα πάντα σάββατα νηστίαν οὐ τελοῦμεν . . .
ἀλλὰ διὰ προστάξαιος τῶν σοφῶν ἀποστόλων
οὗτος καθάπερ ἤκουσας καὶ ἔστιν γεγραμμένον
διὰ ἐπιτιμήσεος ἐν τῷ αὐτῷ κανῶνοι
τῆς αὐτῶν διατάξεος ἑξηκοστῷ τετάρτῳ
κεφαλαίῳ · οὕτος φυσὶν ἐν πάσι ἀληθεία.
Type(s) [3786] Εἰ τοῦτο γὰρ ὀνόμασται νύξ ἱερὰ ἐκείνη (16 verses)
Text source A. Mancini, 1907, Codices graeci monasterii Messanensis S. Salvatoris, Messina: 232
Text status Text completely known
Date 13th c.
Manuscript MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 164 [13th c.]
Place in Manuscript f. 3v-4v
Contextual information This poem precedes the epigram: 'οἱ δὲ πατέρες οἱ σεπτοὶ ἐξείκοντα καὶ πέντε (...)'.
Metre(s) Decapentasyllable
Number of verses 16
Acknowledgements
Creator(s)
Contributor(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19696
Last modified: 2019-05-18.