Occurrence 19563
(formerly occ/3071)

φύλαττε, Χ(ριστ)ε, τοὺς Νικολά(ου) πόνους,
καὶ δεῖξον αὐτὸν ὡς Θ(εὸ)ς καὶ δεσπότης,
λόγων ἀπαστράπτοντα τῇ πανοπλία.
Type(s) [3643] Φυλαττε, Χριστέ, τοὺς Νικολάου πόνους (3 verses)
Text source I. Hutter, 1982, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Oxford Bodleian Library III. Textband (vol. 3.1), Stuttgart: 108
Text status Text completely known
Date 1076-1125
Manuscript OXFORD - Bodleian Library - Laud. gr. 42 [1076-1125]
Place in Manuscript f. 340v
Nikolaos (11th-12th c.) - RGK: I.324 - VGH: 365.B
Palaeographical information Epigraphische Auszeichnungsmajuskel in red ink.
Contextual information On this folio there are five book epigrams.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Number of verses 3

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19563
Last modified: 2015-07-03.