Occurrence 19545
(formerly occ/3047)
| ἔχθραν τὲ πολλὴν ἐκ μεγιστάνων νέμει | |
| καταβιβάζων τῶνδέ μοι τἀναν(τία)?| | |
| ἔχθραν τὲ δηλοῖ μᾶλλον ἐκ κατωτέρων | |
| ἀνδρ(ῶν) ἀσήμων καὶ ταπεινῶν ἐν βίω | | |
| ἀγαθοποιὸς δ' εἰ. πάρεστι τῶ τόπω | |
| κέρδος δίδωσιν ἐκ βροτῶν πενεστάτ(ων) | | |
| καὶ ταῦτα βίβλος ἡ βαβυλών(ων) γράφει+ | |
| Type(s) | [3623] Ἔχθραν τε πολλὴν ἐκ μεγιστάνων νέμει (7 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 15th c. |
| Manuscript | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 338 [15th c.] |
| Place in Manuscript | f. 333r |
| Palaeographical information | Written in two columns to be read horizontally. |
| Contextual information | Written at the end of the book. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Text-related epigram |
| Comment | Devreesse (1945: 323): '-f. 333 sept vers de douze syllabes qui paraissent se rapporter à notre opuscule (Ἔχθραν τε πολλὴν ἐκ μεγιστάνων νέμει – καὶ ταῦτα βίβλος ἡ Βαβυλώνων γράφει)-.' Heeg (1911: 29): 'Versus septem plus minus iambici aliaque manu exarati'. |
| Image source(s) | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110040438/f348 |
| Bibliography | |
| Number of verses | 7 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19545 |
Last modified: 2020-08-17.
