Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19480
(formerly occ/2971)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	+ πολλ(ῶν) τὸ λουτρ(ὸν) αἴτι(ον) δωρημ(ά)τ(ων)·
	χυμ(οὺς) κατασπᾶ φλέγμ(α)το(ς) λύει πάχος·
	χολ(ῆς) περιττ(ὸν) ἐκκενοῖ τ(ῶν) ἐγκάτ(ων)·
	τ(ὰς) θελξιπικρ(ους) κνησμον(ὰς) \| καταστένει· \|
	τ(ὴν) βλεπτικ(ὴν) αἴσθησ(ιν) ὀξύνει πλέον
	ὤτ(ων) καθαίρει τ(ῆς) ἀκο(ῆς) τοὺς πόρ(ους)·
	μνήμην φυλάττει τὴν δὲ λήθην ἐκφέρει. \|
	τρανοῖ τὲ τ(ὸν) νοῦν πρὸ(ς) νοήσ(εις) εὐθέ(ως)·
	τ(ὴν) γλῶττ(αν) εὐκίνητ(ον) ἐις λόγους ἔχει·
	ὅλον τὸ σῶμα τῆ καθάρσει λαμπρύνει +

Type(s)	[3560] Πολλῶν τὸ λουτρὸν αἴτιον δωρημάτων (18 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	01/09/1309-31/08/1310
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 71, Cod. 32 [01/09/1309-31/08/1310]
Place in Manuscript	f. 36v
Person(s)	Scribe Thomas (14th c.) - VGH: 151.K - PLP: IV.7773
Contextual information	Preceded by the epigram 'Δῶρον λόγος πᾶς· ἂν δὲ τοῦ Σταγειρίτου' and followed by the name of the scribe written in a monocondyle.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000871936&keyworks=plut.71.32#page/80/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1770, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 3), Florence: 17 Secondary P. Moraux, D. Harlfinger, D. Reinsch, J. Wiesner, 1976, Aristoteles Graecus. Die griechischen Manuskripte des Aristoteles. Alexandrien-London (vol. 1), Berlin-New York: 234
Number of verses	10
Related occurrence(s)	[26382] Πολλ(ῶν) τὸ λουτρὸν αἴτιον δωρημ(ά)τ(ων) [1426-1475] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.III.17 [1426-1475] (f. 25r) (10 verses) (6/10) [37144] Πολλῶν τὸ λουτρὸν αἴτιον δωρημάτων [1426-1475] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.III.17 [1426-1475] (f. 206r) (9 verses) (6/10)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Julián Bértola, Rachele Ricceri, Raf Praet, Lotte van Olmen, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19480

Last modified: 2026-04-02.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.