Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19343
(formerly occ/2814)

	+ ὑπερτελὴς ἄναρχε τριλαμπεστάτη
	τριὰς ὑπερούσιε π(άτ)ερ (καὶ) λόγε
	καὶ πν(εῦμ)α θεῖον ἐκπορευτ(ὸν) πατρόθ(εν),
	ἀρχὴ καλ(ῶν) μέση τε (καὶ) πέρ(ας) πέλ(εις)·
	ὅθ(εν) κἀμοὶ δέδωκας εὐκόλως πέρ(ας),
	ταύτη παρασχ(εῖν) τῆ καλῆ δέλτω τάχος
	ἀθανασίω τῶ σοφῶ θείω θύτη,
	πλείστ(ων) ἀγαθ(ῶν) τ(ὴν) μετουσίαν νέμοις
	τῶ κτῆμα θεῖ(ον) τήνδε νῦν κτησαμένω
	βαρλαὰμ οἰκτρὸ(ς) ἀλιτρὸς θύτ(ης) τάδε:-

Type(s)	[3431] Ὑπερτελής, ἄναρχε, τριλαμπεστάτη (10 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 11, Cod. 7 [14th c.]
Place in Manuscript	f. 530r
Person(s)	Patron Athanasios (14th c.) (thytes) Scribe Barlaam (14th c.) - VGH: 53.A - PLP: II.2275 (thytes)
Palaeographical information	Written in two columns, to be read horizontally.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Patron-related epigram Scribe-related epigram
Subject(s)	Athanasios (14th c.) (thytes) Barlaam (14th c.) - VGH: 53.A - PLP: II.2275 (thytes) Holy Trinity
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000160569&keyworks=plut.11.07#page/1071/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 502 S. De Groot 2021, Readers' Perspectives on Early Christian Texts. Book Epigrams in the Byzantine Manuscripts of Pseudo-Dionysius the Areopagite, Gent: 141, n. 47
Number of verses	10
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri, Lotte van Olmen, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19343

Last modified: 2022-01-11.